The Technology Translator

Some of the thousands of pieces of content I created for Purism to raise $5 million in crowdfunding. Each post tells the same story of protecting your privacy and respecting your freedom.

The Gap isn’t the Engineering. It’s the Narrative.

Every great technology wave requires a translation layer. Right now, the AI landscape is locked in a hyper-technical benchmark war—counting tokens, context lengths, and parameters.

But the market doesn’t buy benchmarks; it buys empowerment.

When brilliant engineering remains locked behind developer-speak, a massive Translation Gap opens between a flawless product and true market resonance.

I close that gap.

As a Go-to-Market narrative strategist and veteran technology communicator who has navigated the PC, Internet, Mobile, and now AI waves, I specialize in

Geek-to-Human translation.

My framework strips away corporate noise and hyper-technical jargon, unifying cross-functional engineering teams behind a singular, high-contrast narrative.

Whether moving interfaces “Beyond the Box” into ambient intelligence or architecting user trust through a secure Personal Data Vault, I transform deeply complex computing paradigms into clear, human-centric cultural moments.

I don’t change the voice of the scientist.

I build the narrative bridge that connects their breakthrough to billions of users.